Dublin Dictionary

Get a word in....
Add to the world's understanding of Dublinese. We're building a dictionary of Dublin words and terms. Just put your contribution in the box and hit send.
NAME
E-MAIL
WORD (OR PHRASE) & MEANING:

READ THE DICTIONARY |  A-D  |  E-J  |  K-R  |  S-Z  |

Dublin Dictionary A-D
A 
A 3m A young male who`s only care`s are his ma, his moth and his moustache
A bad egg A dodgy bloke or a troublemaker
A bucket of Snots A ugly person
Adam and Eve it I don't believe it!!
A Dig in the Gob As in D'ye want a dig in the gob or wha? Does one want a punch in the mouth or what?
A Fraertd A frayed/scared (Viking spelling? - ED)
A head like Paul Ash An old saying. Paul Ash was apparently a bad bare knuckle boxer.
A kick in the mebbs Means a kick in the privates
A wreck the head Someone who drives u mad.
AJH A Jaysus Howya," refers to someone usually from the inner city
All roight bud Hello to someone whos name you cant think of usually everyone !!!
Alright Man! Typical salutation used by a young Dubliner...
Anto Commonly used to refer to a silkey (an individual of either inner-city or Dublin corporation estate origin, with a liking for acrylic track suits)
Any odds Means have you got a spare smoke or some change
Any odds Means any spare change usually 'gis your odds'
Apple Tart Fart - sorry but there's no nice way to say it.
Are ya comin' across? Are you sexually active?
Are you wide? Are you aware?
Arthur Scargill or just Arthur Gargle - to go out drinking
Ask me bollix! Definition please? (I know it's sort of obvious but we need the sender's definition. ED)
Ask me bollix Don't ask me ya spa
Ask me bollix Having asked someone for something that the person is highly unlikely to give away one would be told, disparagingly "ask me bollix"
Ask me pipe Same as ask me arse
Auld Boy Father
Aul'fella Father
Aul'wan Mother
Auld Wan An old woman or someone behaving like an 'auld wan'
Axe me left one Similar to "axe me bollix" or "axe me sack", but can also be used by females due to "left one" reference.
Axe me sack Direct your questions towards my scrotum.
B 
Backer To become passenger on bicycle in either the crossbar or seated position
Back door bandit Someone who is not straight
Baco Shortened version of tobacco, as can commonly be heard around Henry St.
Bailer See Leg it. May originate from Skipping bail.
Baloonhead See Eejit
Bamboozle A plan/scheme. (Mmmmmm. ED)
Ballhopper Garda (Copper)
Ballygobackwards Any small town in Bogland that somebody from Dublin probably has not heard of. Ususlly "I was bleedin stuck in Ballygobackwards for hours after the jammer broke down".
Ballyer Suburb in dublin named Ballyfermot
Ballymegash Hash
Ballymunners Runners (As for of shoes, presumably)
Bananits Long yellow skinned fruit sold by wans in Dublin markets. Usually sold alongside Strawbreenes.
Bandjaxed Broken, useless, tired
Bang Unpleasant odour. "D'ya get de bang off yer wan?"
Baps Check the Baps on Her!!!
Barney Dillons Shillin's, sheckels, moolah, money
Barney Rubble Trouble
Barry White A shite
Basement Jaxx Downstairs toilet
Bate I will bate your head in
Battle Cruiser Boozer otherwise known as pub
Battor Borger Appear to be a marriage of a beef patty, unknown pale gristly nodules and yesterday's fish batter. Complimented with a bottle of Lucozade
Be-jay-sis 2nite For fuck sake
Beamer To be embarrased - See Redner
Beaver Leaver He who prefers men to women, if you know wha' Oi Meeean?
Beef News
Bells Time. eg 10 Bells (10 o'clock)
Be L.O. Keep a look out
Benjy Bad smell. As in "Ara for Jaysus sake... head the ball hums like Benjy". See also Get up the yard
Berco As in mad, or absolutely rotten drunk
Bifter Joint', as in "roll a bifter"
Bill Murray Curry
Bills Pounds
Billy berko To go balistic or crazy
Bin lids Kids
Bingo wings Flabby underarms on a wan
Bird Girlfriend
Bizzies The Garda, "hide that bifter, heres the bizzies". (Is this not a scouse term? ED)
Black Mariah Garda van, Police van
Black Stuff Guinness
Blagged ya ourra it I seem to have gotten the better of you
Bleedin' Word commonly used for emphasis on something,eg. that was bleedin' terrible as opposed to really terrible....
Bleedener Another word for idiot, as in "Yer a bleedener"
Bleedin dope one who lacks intelligence
Blonde in a black skirt A pint of Guinness
Blue Peter 2 litre of cider
Bluey As in Taking a bluey. Temper Tantrum also known as A ginnier (ginny....r)
Blue eyes Nickname for someone who is crosseyed, 1 blew east and 1 blew west
Bobble To walk or to move somewhere.
Bob If a girl sees a good looking man,she can say that he is a "bob" or that she would "give him a few bob",meaning she would like to have intimate relations with him.
Bog Warrior Culchie
Bog ball A derogatory name for gaelic football
Bogger/Bog warrior An Individual hailing from outside Dublin, but within Ireland
Bogey Not good, dodgy
Bogland Anywhere outside of Dublin, but within Ireland. Boggers live there.
Bollix Pronounced bolleeks. Source is obvious. Use: 'he's a bollix'; 'ask me bollix'.
Bolloxchops As in when a taxi driver goes by with his light on and passengers in the cab you say "TURN YOUR LIGHT OFF BOLLOXCHOPS"!
Bo-jangled Absolutely hammered drunk
Bottle Of Water Your Daughter
Bottler Blue light on top of an emergency service vehicle
Boxed Off Meaning sorted, done and dusted
Box the fox Rob an orchard
Bowler A dog, esp a small scruffy terrier of a dog
Bowler A term that describes a very unattractive Girl / Lady, usually used when trying to describe the girl friend of a friend or colleague
Bradleys Means underarms, derives from Brad Pitt's - armpits - bradleys!
Brad Pitt Shit
Brasser Old military name for a streetwalker in Sackville Street May come from the old Lancashire saying that where there's muck there's brass{money}
Brazzer Prostitute/Whore
Brend Frickers.... As in knickers (rhymes with frickers) (Should this be Brenda? - ED)
Brown Bread Dead
Buffty (Not sure of the exact spelling) Another word for a homosexual man, i.e. George Michael is a buffty (or a buffty boy)
Bugle Erection
Buke Dublinese for Book, varied uses such as Skule Book.
Bull and cow A row,a fight
Bunce "Are we doin' a bunce?" "Are we pooling our financial resources for the drink?"
Bum As in "can I bum a smoke of ye boss"
Bunched A catch-all word for tired, broken, useless etc
Bunk See On the hop
Burst Threat of physical harm as in "I'll fe****g burst ye, ye leary bollix ye"
Butt-stroke When a skanger gives u a mixture of a butt and stroke with his head. also known as a tooth-chipper
Butt's on ya Can I have the last 3rd of your cigarette
Buzzin "Ii'm only buzzin off ye" I'm jokin with you
C 
Cabbage Meaning someone acting stupid
Cacks Trousers or underwear
Caked Meaning to be very tired
Can of piss See gobshite
Cant the ball Lose the ball over a garden wall
Cat Really bad as in "that's cat"
Cetch Meaning to catch!
Charlo Young knacker usually behind the wheel of honda civic with trademark baseball cap
Check out the carry cots on her boat race!! Check out the spots on her face!!
Chevy Chase Face
Chimin!! Means someone who thinks they're great!
Chicken's Neck Cheque
Chisler Child (Boy, more likely - ED)
Christian Slater Rhyming slang for "Later". Associated with the U.S. movie star of same name.
Claimed As in "you're claimed!" (I'm about to beat you up)
Clip Knock or belt, as in "I'll give ye a good clip 'round the ear if you don't do as yer told."
Cock-block Trying to prevent a friend from scoring a bird
Coddle As Dublin as it gets
Cool the jets Meaning relax, slow down.
Coppertop/ coppernob Gingerhaired person
Copshop Garda station
Corking the bottle Nice way to describe sexual intercourse
Corks Term used by some children instead of #2
Corner Boy Upstart
Corner Boy Corner boy is not an upstart. It is an old Dublin for the layabouts who used to hang around the corners of the streets doing nothing.It was a derogatory term.
Cousint Cousin
Cream Cracker A derogatory rhyming slang word for a Traveller based on Knacker
Cream cracker Also known as a creamer
Craic Or the crack. As in 'what's the crack?'. (This needs a bigger definition. ED)
Craic You wanted a more definiate meaning, well in Dublin it means good company, good jokes and good times in the pub/disco.
Crips King crisps
Culchie Disparaging name for someone from outside Dublin.
D 
D4 head A person from the Dublin 4 area (wealthy southsiders), they have a vocab of their own likely to include "the dualer" meaning the Stillorgan dual carriageway. These type of people are also likely to say "moby" for mobile phone, "such a mare!" for nightmare and "I soo need a heiny" meaning I am in need of a Heineken.
Da Your father
Dairies Crude reference to a woman`s breasts
Dak Cigarette
Dak Smoke, going for a smoke
De leshur' The local bowling-alley/games-emporium and source of employment. A home from home. "yew workin' dowan de leshur' naow?"
Deadly Meaning brilliant
Deadly Meaning really great
Dialled Finished, understood, sorted
Dickie Diver A fiver/five pound! Fiver
Dig in the grave Shave
Dinky Meaning tiny or small
Dirtbird Pervert
Disco Biscuits Drugs, specifically methylenedioxymethylamphetamine or E's
Do ya the Gee? Asking girl does she have sex
Do be/Does be As in "We do be here every night and yer wan does be always locked outta her gimp."
Dog and bone Phone
Dog's bollocks The best
Dogsvommit Don't know, me Da used to use it. (Well, what was the context? ED)
Don't be Bogart'in Pass the joint
Don`t get your knickers in a knot Meaning young one don`t get upset.
Dosser Lazy chancer
.com See ya later (You're making that up. ED)
Doubleing Dublin
Doxie, doxy Girlfriend
Drain da snake Have a piss
Drifty Any homeless individual
Drink link ATM, cash machine
"D'tides goin' ou'" Usually when someone is slow to buy his round. "It's your round!" or, "Get the bleedin' gargle in"
Dublin coddle Boiled sausages and spuds